Теория экономического развития-стр.63

Рабочие и землевладельцы, таким образом, постоянно обменивают свои производственные услуги только на теперешние предметы наслаждения незавйсимо от того, применяются ли первые прямо или косвенно для производства данных предметов. Следовательно, нам нет необходимости предполагать, что они обменивают свои услуги труда и земли на будущие блага или на обещания предоставить в будущем необходимый предмет наслаждения. Речь идет о простом обмене, а не о кредитной сделке. Момент времени при этом не играет никакой роли. Все продукты являются всего-навсего продуктами, и ничем иным. Для отдельно взятого хозяйственного субъекта совершенно безразлично, что он производит — средства производства или предметы наслаждения. В обоих случаях продукт оплачивается незамедлительно и по полной стоимости. Отдельно взятому хозяйственному субъекту вовсе нет нужды смотреть за пределы текущего хозяйственного периода, хотя он и работает всегда на последующий период. Он просто следует велению спроса, и механизм экономического процесса функционирует с расчетом на будущее. Хозяйственного субъекта не волнует, что происходит с его продуктами дальше, и, возможно, он вообще не начинал бы процесса производства, если бы ему нужно было довести его до конца. Ведь и предметы наслаждения — это только продукты, и ничего больше, продукты, с которыми не происходит ничего иного, кроме продажи потребителю. Ни в каких руках они не образуют фонда содержания рабочих и т. п., ни прямо, ни косвенно они не служат дальнейшим производственным целям. Поэтому отпадает вопрос о накоплении подобных запасов. Как, собственно говоря, создавался данный механизм, который, будучи однажды создан, постоянно сохраняется, — это особый вопрос. Мы попытаемся дать на него ответ. Но в самой природе механизма не содержится ключа к объяснению данного обстоятельства. Его истоки уходят в далекое прошлое. Как развивался механизм — это уже иная проблема, нежели то, как он функционирует.