Теория экономического развития-стр.108

Эти кредитные средства платежа, т. е. средства платежа, создаваемые с целью кредитования и в акте кредитования, выполняют в обращении те же функции, что и наличные деньги, частично непосредственно, а частично потому, что они при небольших по своим размерам платежах или выплатах людям, не связанным с банковскими операциями — у нас это, собственно говоря, рабочие, — могут без каких-либо осложнений быть превращены в наличные деньги. С помощью этих средств тот, кто осуществляет новые комбинации, может открыть себе доступ — точно так же, как и с помощью наличных денег, — в мир средств производства, например, тех, производственные услуги которых он покупает, чтобы обеспечить непосредственный доступ к рынкам предметов наслаждения. Нигде в этой связи не существует кредитования в том смысле, что кому-либо нужно ожидать оплаты своих услуг в виде благ и довольствоваться существующим требованием, или же в том смысле, что кто-либо должен предоставлять жизненные средства рабочим или земельным собственникам, а также произведенные средства производства, которые могли бы быть оплачены только по получении окончательного производственного результата, и тем самым осуществлять особую функцию. Конечно, с народнохозяйственной точки зрения между названными средствами платежа, если они создаются с новыми целями, и деньгами или иными средствами платежа данного хозяйственного кругооборота имеется существенное различие. Последние можно рассматривать также как своего рода свидетельство о завершенном производстве и вызванном им увеличении социального продукта (Sozialprodukt), с одной стороны, и кдк своеобразный ордер (Anweisung) на получение части этого социального продукта — с другой. У кредитных средств платежа отсутствует первое свойство. Ордером, по которому можно непосредственно получить предметы наслаждения, являются и они. Но они не представляют собой свидетельство завершения производства. Это условие, которое обычное взаимоувязывается с правом доступа к запасам предметов наслаждения, здесь, естественно, еще не выполня ется..Это происходит лишь после удачного осуществления соответствующих новых комбинаций. Отсюда, между прочим, проистекает и особый характер воздействия кредита на уровень цен.