Теория экономического развития-стр.105

Тем не менее здесь нам приходится сталкиваться с обстоятельством, на которое уже теперь следует обратить внимание. Унаследованная нами теория усматривает проблему в наличии этих средств производства, и именно вокруг нее строятся все те концепции, которые. особенно существенны для теории процента. При нашем подходе такой проблемы не возникает, иначе говоря, для нас она является всего-навсего мнимой проблемой: ее не существует в хозяйственной кругообороте, поскольку отдельные фазы последнего реализуются только на основе существующего объема средств производства и их появление не может быть объяснено из него самого. Эта проблема не существует и для осуществления новых комбинаций10, ибо в подобных олу^аях необходимые средства производства изымаются из кругооборота, причем совершенно безразлично, находятся ли эти средства производства в кругообороте в такой форме, в какой их необходимо получить — это прежде всего «первоначальный» и особенно неквалифицированный ручной труд, — или их еще предстоит изготовить либо самим, либо на стороне, как это происходит со многими из «произведенных» средств производства. Учесть данное обстоятельство и избавиться от проблемы нам позволяют два понятия, а именно: «изъятие средств производства» и «другое использование средств производства». Правда, вместо нее у нас возникает иная проблема — проблема изъятия средств производства (вне всякого сомнения имеющихся средств) из кругооборота и их направления в новую комбинацию. Последнее происходит благодаря денежному кредиту, посредством которого тот, кто хочет реализовать новые комбинации, платит на рынке средств производства более высокую цену, чем производитель, обеспечивающий данный кругооборот, и лишает того определенной части этих средств. И это тот процесс в денежно-кредитной сфере — его смысл и цель состоят в том, чтобы вызвать движение. благ, — который нельзя было бы, не упуская из виду существенных моментов, так же хорошо описать и в вещественном выражении и от которого — именно постольку, поскольку сделать это невозможно, — зависит объяснение существенных явлений в современном (в противоположность другим «стилям хозяйствования») народном хозяйстве.