Азбука валютного дилинга-стр.131

6.2.3. Candlestick chart

Свечки (точный перевод — подсвечники), в отличие от палочных графиков, помогают зрительно выделить основное движение в течение дня, хотя по сути своего построения они очень похожи на палочки, так как отражают все четыре основные цены выбранного временного периода. В последнее время анализ рынка с помощью свечек снова стал популярен, хотя этому методу уже более 200 лет. Они были изобретены в Японии еще в 1750 г., но европейские и американские трейдеры стали использовать их лишь в 80-х годах, когда появилась возможность строить эти графики с помощью компьютеров.

Тело свечек (body — jittai) содержит основное движение цен в течение данного периода времени — от цены открытия до цены закрытия. Если первая ниже второй, это говорит о росте цены, и тогда тело свечки не закрашивается. Если цена открытия выше цены закрытия, то основное движение цен было вниз, и тогда ее тело закрашено. При использовании компьютера цвет свечек, естественно, можно задавать по своему усмотрению. Хвосты свечек, которые отражают как бы незначимые изменения цен, называются тенями (shadow). Причем верхняя тень именуется uwakage, а нижняя — shitakage.

Наличие у свечки толстого тела и тонких хвостов позволяет уменьшить влияние статистически незначимых движений в течение рассматриваемого периода времени на зрительное восприятие графика. Разная раскраска тела свечек также позволяет визуально различать движения цен вверх и вниз (см. рис. 6 -11). На наш взгляд, волны Эллиота и паттерны, которые мы рассмотрим ниже, легче увидеть на свечках, чем на палочных графиках. Правда, на этих графиках сложнее определять линии тренда, но зато появляется целый набор комбинаций из свечек и их форм, которые дают определенные сигналы о «бычьем» или «медвежьем» тренде и о возможном развороте тренда. Если все же строить линии последнего по свечкам, игнорируя тени, то можно получить интересные результаты.